(La cinquième saison) Regia: Peter Brosens, Jessica Woodworth – Cast: Sam Louwyck, Aurélia Poirier, Django Schrevens, Gill Vancompernolle – Genere: Drammatico, colore, 93 minuti – Produzione: Belgio, 2012 – Data di uscita: 27 giugno 2013.
Alice e Thomas vivono in un piccolo paese delle Ardenne, dove una misteriosa calamità ha sconvolto il ciclo naturale delle stagioni, prolungando l’inverno.I due insieme all’apicoltore Pol, lotteranno per trovare un senso alla loro vita, mentre intorno a loro ogni gioia si andrà spegnendo.
